Ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών που κηρύσσει το 2021 Διεθνές Έτος Ειρήνης και Εμπιστοσύνης

Η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ ενέκρινε ομόφωνα ένα ψήφισμα που ξεκίνησε από το Τουρκμενιστάν, με το οποίο δηλώνεται το έτος 2021 ως «Το Διεθνές Έτος της Ειρήνης και της Εμπιστοσύνης». {Google Translate from source}

Η ανακοίνωση έγινε στο Τουρκμενιστάν τη Δευτέρα, όταν ο Πρόεδρος Berdymuhamedov μίλησε στα μέλη του υπουργικού συμβουλίου μέσω του ψηφιακού τηλεοπτικού συνδέσμου.

Ο Πρόεδρος συγχαίρει την ομάδα του για την έγκριση του ψηφίσματος από την παγκόσμια κοινότητα. Ακολουθεί η περίληψη των παρατηρήσεών του:

Ένας από τους βασικούς στόχους της εξωτερικής πολιτικής του ουδέτερου Τουρκμενιστάν είναι να εξασφαλίσει υψηλό επίπεδο ασφάλειας και σταθερότητας στην περιοχή και σε όλο τον κόσμο.

Προς αυτή την κατεύθυνση, οι διεθνείς πρωτοβουλίες που προτείνονται από την πλευρά του Τουρκμενιστάν στο πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών έχουν ιδιαίτερη σημασία για την πρακτική εφαρμογή του ουδέτερου νομικού καθεστώτος της Πατρίδας, την προστασία της ειρήνης και την ενίσχυση μιας κουλτούρας αμοιβαίας εμπιστοσύνης μεταξύ διαφορετικές καταστάσεις.

Η εξωτερική πολιτική του Τουρκμενιστάν, βασισμένη στις αρχές της θετικής ουδετερότητας, βασίζεται στα αρχικά χαρακτηριστικά και παραδόσεις του τουρκμενικού λαού ως φιλανθρωπία, γαλήνη, ανθρωπισμός.

Αυτή η στρατηγική της χώρας μας για την επέκταση της διεθνούς συνεργασίας και την αναζήτηση θετικών λύσεων σε ζητήματα παγκόσμιας προόδου υποστηρίζεται θερμά από την παγκόσμια κοινότητα.

Το έγγραφο αυτό, που εγκρίθηκε με πρωτοβουλία της χώρας μας, αποτελεί μια ζωντανή μαρτυρία της πλήρους υποστήριξης της διεθνούς κοινότητας για την εξωτερική πολιτική του ουδέτερου Τουρκμενιστάν, η οποία υλοποιείται στο όνομα της εξασφάλισης καθολικής ειρήνης, ασφάλειας και βιώσιμης ανάπτυξης.

Ακολουθώντας μια πολιτική “ανοιχτής πόρτας”, η κυρίαρχη πατρίδα μας πραγματοποιεί επί του παρόντος ειρηνική, φιλική και ευρεία αμοιβαία επωφελής συνεργασία με τα γειτονικά κράτη και τις διάφορες χώρες του πλανήτη στον πολιτικό, οικονομικό, πολιτιστικό και ανθρωπιστικό τομέα.

Στις σημερινές δύσκολες συνθήκες της εποχής μας, το Τουρκμενιστάν προωθεί με εμπιστοσύνη τις ανθρωπο-πολιτικές πρωτοβουλίες ιστορικής σημασίας στη διεθνή σκηνή, στο πλαίσιο της διατήρησης της ειρήνης στον πλανήτη, της προστασίας του περιβάλλοντος, της εξασφάλισης οικονομικής, ενεργειακής και επισιτιστικής ασφάλειας και αποτελεσματικής καταπολέμησης της παγκόσμιας απειλές.

Καθοδηγούμενη από ένα ουδέτερο νομικό καθεστώς και διεθνείς υποχρεώσεις, το κράτος μας υποστηρίζει την επίλυση όλων των θεμάτων με πολιτικά και διπλωματικά μέσα, κυρίως μέσω των Ηνωμένων Εθνών και άλλων μεγάλων αξιόλογων οργανώσεων.

Το Τουρκμενιστάν μέσω συγκεκριμένων πράξεων επιβεβαιώνει ότι οι αρχές της ουδετερότητας, της ειρήνης, της καλής γειτονίας ήταν και παραμένουν η βάση της εξωτερικής πολιτικής της.

Μια απόφαση της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, από μόνη της, είναι απλώς μια έκφραση θέλησης ή φιλοδοξίας. Στην καλύτερη περίπτωση, μπορεί να δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση και να παρέχει έναν χάρτη πορείας για να πάει εκεί. Εναπόκειται στα μέλη των Ηνωμένων Εθνών να ταιριάζουν με τις πράξεις τους με τα λόγια του ψηφίσματος για να προχωρήσουν προς τον επιδιωκόμενο στόχο – στην περίπτωση αυτή η παγκόσμια ειρήνη είναι ο στόχος.

Είναι παγκοσμίως αναγνωρισμένο ότι η ειρήνη είναι κοινή ευθύνη της ανθρωπότητας. Η λέξη-κλειδί εδώ είναι «ευθύνη».

Όπως προκύπτει από το κείμενο του ψηφίσματος (που παρατίθεται στη συνέχεια στην παρούσα έκθεση), ζητήθηκε από ολόκληρη την παγκόσμια κοινότητα να κινητοποιήσει τις προσπάθειες για την προώθηση της ειρήνης και της εμπιστοσύνης μεταξύ των εθνών και ζητά από όλους τους κρατικούς και μη κρατικούς φορείς να συμμετάσχουν ενεργά στην επιδίωξη της ειρήνης.

Το Τουρκμενιστάν έχει ισχυρά διαπιστευτήρια για να υπηρετήσει ως βιώσιμος υποστηρικτής της ειρήνης. Μόνιμα ουδέτερη από το 1995, το Τουρκμενιστάν φιλοξενεί το Περιφερειακό Κέντρο Προληπτικής Διπλωματίας των Ηνωμένων Εθνών στην Κεντρική Ασία (UNRCCA). Αυτό το μοναδικό φυτώριο των Ηνωμένων Εθνών, που δημιουργήθηκε το 2007, εξυπηρετεί με επιτυχία την περιοχή στην αντιμετώπιση καταστάσεων που ενδέχεται να έχουν τη δυνατότητα να μετατραπούν σε καυτές συγκρούσεις.

Η ειρήνη και η εμπιστοσύνη είναι διπλά σκέλη. το ένα παίρνει δύναμη από το άλλο.

Όταν μιλάμε για εμπιστοσύνη στο πλαίσιο αυτού του ψηφίσματος του ΟΗΕ, μιλάμε για κάτι μεγαλύτερο σε σχέση με αυτό που αντιλαμβανόμαστε ως «μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης». Στην πραγματικότητα, η εμπιστοσύνη είναι προϊόν των επιτυχημένων μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης.

Η ειρήνη είναι ιδιότροπη. Αν δεν ληφθεί μέριμνα, μπορεί να εξαφανιστεί.

Η ειρήνη είναι ναρκισσιστής. Δεν θέλει να θεωρηθεί δεδομένο.

Με την κλιμάκωση της κατάστασης στη Μέση Ανατολή και τα ενεργά hotspots στη Νότια Ασία, υπάρχει κάθε λόγος συναγερμού.

Παρόλο που το έτος 2021 έχει ανακηρυχθεί Διεθνές Έτος της Ειρήνης και της Εμπιστοσύνης, το συνετό θα ήταν να αντιμετωπίζουμε κάθε χρόνο, κάθε μήνα, κάθε εβδομάδα, κάθε μέρα, τη στιγμή της Ειρήνης και της Εμπιστοσύνης.

Η πραγματική επιτυχία θα ήταν να μπορέσουμε να ξεκινήσουμε το έτος 2021 με έντονη ειρήνη και παγκόσμια εμπιστοσύνη στον κόσμο.

Κείμενο – Ψήφισμα της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών που κηρύσσει το 2021 Διεθνές Έτος Ειρήνης και Εμπιστοσύνης

Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών A / 73 / L.110

Γενική Συνέλευση Distr .: Περιορισμένη

3 Σεπτεμβρίου 2019

Αρχικό: Αγγλικά

19-15078 (Ε) 050919

* 1915078 *

Εβδομήντα τρίτη συνεδρία

Σημείο 15 της ημερήσιας διάταξης

Πολιτισμός της ειρήνης

Καζακστάν, Ρωσική Ομοσπονδία, Σαουδική Αραβία, Σιέρρα Λεόνε, Σιγκαπούρη, Σρι Λάνκα, Τουρκία, Τουρκμενιστάν, Νικαράγουα, Νορβηγία, Καναδάς, Ουζμπεκιστάν, Βενεζουέλα (Βολιβαρική Δημοκρατία) και

Βιετνάμ: σχέδιο ψηφίσματος

Διεθνές Έτος Ειρήνης και Εμπιστοσύνης, 2021

Η Γενική Συνέλευση,

Επαναβεβαιώνοντας τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και τους σκοπούς και τις αρχές του και ιδιαίτερα τη δέσμευση για την επίλυση διαφορών με ειρηνικά μέσα και την αποφασιστικότητα να σωθούν οι επόμενες γενιές από τη μάστιγα του πολέμου,

Αναγνωρίζοντας τον σημαντικό ρόλο των Ηνωμένων Εθνών στην ανάπτυξη φιλικών σχέσεων μεταξύ των εθνών,

Αναγνωρίζοντας ότι η προσέγγιση της πολυμέρειας και της διπλωματίας θα μπορούσε να ενισχύσει την πρόοδο των τριών πυλώνων των Ηνωμένων Εθνών, δηλαδή την αειφόρο ανάπτυξη, την ειρήνη και την ασφάλεια και τα ανθρώπινα δικαιώματα, τα οποία αλληλοσυνδέονται και αλληλοενισχύονται, τηρουμένων των αντίστοιχων εντολών και του Χάρτη,

Αναγνωρίζοντας τη σπουδαιότητα της Διακήρυξης και του Προγράμματος Δράσης για τον Πολιτισμό της Ειρήνης [1], που αποτελεί καθολική εντολή για τη διεθνή κοινότητα, ιδίως το σύστημα των Ηνωμένων Εθνών, για την προώθηση μιας νοοτροπίας ειρήνης και μη βίας που ωφελεί της ανθρωπότητας, ιδίως των μελλοντικών γενεών,

Αναγνωρίζοντας επίσης την επείγουσα ανάγκη προώθησης και ενίσχυσης της προληπτικής διπλωματίας, μεταξύ άλλων, μέσω της πολυμέρειας και του πολιτικού διαλόγου, καθώς και του σημαντικού ρόλου των Ηνωμένων Εθνών στο θέμα αυτό,

Αναγνωρίζοντας ότι η ειρήνη και η εμπιστοσύνη συνεπάγονται την αποδοχή διαφορών και την ικανότητα να ακούει, να αναγνωρίζει, να σέβεται και να εκτιμά τους άλλους, καθώς και να ζει με ειρηνικό και ενωμένο τρόπο,

Αναγνωρίζοντας το ρόλο των διεθνών, περιφερειακών και υποπεριφερειακών οργανώσεων, σύμφωνα με τις εντολές τους, στην προώθηση και διατήρηση της ειρήνης, Αναγνωρίζοντας επίσης ότι η ειρήνη δεν είναι μόνο η απουσία συγκρούσεων αλλά απαιτεί επίσης μια θετική και δυναμική συμμετοχική διαδικασία όπου ενθαρρύνεται ο διάλογος και οι συγκρούσεις επιλύονται με πνεύμα αμοιβαίας κατανόησης και συνεργασίας,

Τονίζοντας τη σημασία της προληπτικής διπλωματίας για την υποστήριξη των προσπαθειών των Ηνωμένων Εθνών για την προώθηση της ειρηνικής διευθέτησης των συγκρούσεων, προκειμένου να διατηρηθεί η ειρήνη,

Επαναβεβαιώνοντας τα ψηφίσματά του 53/199 της 15ης Δεκεμβρίου 1998 και 61/185 της 20ής Δεκεμβρίου 2006 σχετικά με την ανακήρυξη διεθνών ετών και το ψήφισμα αριθ. 1980/67 του Οικονομικού και Κοινωνικού Συμβουλίου της 25ης Ιουλίου 1980 σχετικά με τα διεθνή χρόνια και τις επετείους, ιδίως τις παραγράφους 1 έως 10 του παραρτήματός του σχετικά με τα συμφωνημένα κριτήρια για τη διακήρυξη διεθνών ετών, καθώς και τις παραγράφους 13 και 14, όπου αναφέρεται ότι δεν πρέπει να δηλώνεται διεθνής ημέρα ή έτος πριν από την πραγματοποίηση των βασικών ρυθμίσεων για την οργάνωση και τη χρηματοδότησή της ,

Επιβεβαιώνοντας επίσης τη Διακήρυξη της Χιλιετίας των Ηνωμένων Εθνών [2] και το ψήφισμά του 70/1, της 25ης Σεπτεμβρίου 2015, με τίτλο “Μετασχηματισμός του κόσμου μας: Ατζέντα για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη του 2030”,

Ενθάρρυνση των συνεχιζόμενων και αυξανόμενων προσπαθειών και δραστηριοτήτων εκ μέρους των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών σε όλο τον κόσμο για την προώθηση μιας κουλτούρας ειρήνης, όπως προβλέπεται στη Δήλωση και το Πρόγραμμα Δράσης για τον Πολιτισμό της Ειρήνης,

Δηλώνει το 2021 το Διεθνές Έτος της Ειρήνης και της Εμπιστοσύνης.

Υπογραμμίζει ότι το Διεθνές Έτος για την Ειρήνη και την Εμπιστοσύνη αποτελεί ένα μέσο κινητοποίησης των προσπαθειών της διεθνούς κοινότητας για την προαγωγή της ειρήνης και της εμπιστοσύνης μεταξύ των εθνών με βάση, μεταξύ άλλων, πολιτικό διάλογο, αμοιβαία κατανόηση και συνεργασία, προκειμένου να οικοδομηθεί βιώσιμη ειρήνη, αρμονία;

Καλεί τη διεθνή κοινότητα να συνεχίσει να προωθεί την ειρήνη και την εμπιστοσύνη μεταξύ των εθνών ως αξία που προωθεί την αειφόρο ανάπτυξη, την ειρήνη και την ασφάλεια και τα ανθρώπινα δικαιώματα ·

Καλεί όλα τα κράτη μέλη, τις οργανώσεις του συστήματος των Ηνωμένων Εθνών, άλλους συναφείς διεθνείς και περιφερειακούς οργανισμούς και την κοινωνία των πολιτών, συμπεριλαμβανομένων των μη κυβερνητικών οργανώσεων, των ατόμων και άλλων ενδιαφερομένων, να διευκολύνουν την τήρηση του Διεθνούς Έτους Ειρήνης και Εμπιστοσύνης, και να διαδώσουν τα πλεονεκτήματα της ειρήνης και της εμπιστοσύνης, μεταξύ άλλων μέσω δραστηριοτήτων εκπαίδευσης και ευαισθητοποίησης του κοινού ·

Ζητεί από τον Γενικό Γραμματέα να επιστήσει την προσοχή όλων των κρατών μελών, των οργανώσεων του συστήματος των Ηνωμένων Εθνών και άλλων διεθνών και περιφερειακών οργανώσεων, καθώς και της κοινωνίας των πολιτών, συμπεριλαμβανομένων των μη κυβερνητικών οργανώσεων και των ατόμων ·

Τονίζει ότι το κόστος όλων των δραστηριοτήτων που ενδέχεται να προκύψουν από την εφαρμογή του παρόντος ψηφίσματος πρέπει να καλυφθεί από τις εθελοντικές συνεισφορές.

1 Ψηφίσματα 53/243 Α και Β.
2 Ανάλυση 55/2. /// nCa, 17 Σεπτεμβρίου 2019

Το υλικό που σας παρουσιάζουμε σε αυτή την σελίδα είναι επιλεγμένο από τον επίσημο ιστότοπο των Χριστιανών Μαρτύρων του Ιεχωβά τον οποίο και σας προτρέπουμε να επισκέπτεστε τακτικά για την ποιότητα στην υλη που τον διακρίνει!

This is not the official website of Jehovah’s Witnesses jw.org is the official website of Jehovah's Witnesses and is the authoritative website about our beliefs, teachings, & activities.

Did you like this? Share it: